Roedd creu’r teitlau ar gyfer rhaglen deledu S4C “Cymry Ar Gynfas” yn cyflwyno her unigryw a chyfle arloesol artistig. Penderfynodd y tîm beidio defnyddio graffeg symudol traddodiadol ond yn hytrach dewis dull mwy traddodiadol, gan ddefnyddio effeithiau ymarferol i gynrychioli hanfod y sioe yn weledol. Y canlyniad oedd dilyniant gweledol syfrdanol a hynod nodedig a ddaliodd ysbryd y rhaglen.

Cysyniad a Dull Creadigol:
Gweledigaeth y tîm oedd creu teitlau a oedd yn gyfareddol yn weledol ac yn atseiniol yn ddiwylliannol. Roeddem am symboleiddio’r cyfuniad o draddodiad a moderniaeth, a natur amrywiol diwylliant a chelf Cymru. Yn hytrach na dibynnu ar graffeg symud yn unig, dewisodd y tîm ymgorffori effeithiau ymarferol a thechnegau artistig.

Gweithredu:

• Inc a Dŵr: Er mwyn sefydlu ymdeimlad o hylifedd a thrawsnewid, gollyngwyd inc i danc pysgod wedi’i lenwi â dŵr. Creodd yr effaith “inc myglyd” yma batrymau hudolus wrth iddo ddisgyn drwy’r dŵr, gan symboleiddio natur esblygol diwylliant Cymru. Defnyddiwyd camerâu cyflym i ddal y broses gymhleth hon.
• Cerflun Metel: Cafodd yr inc ei ffilmio wrth iddo ddisgyn ar gerflun metel a ddyluniwyd yn gelfydd a oedd yn cynrychioli cyfuniad o gelf Cymreig traddodiadol a chyfoes. Gosodwyd y cerflun mewn ffordd a oedd yn caniatáu i’r inc lifo a rhyngweithio ag ef yn ddeinamig.
• Inciau Acrylig ac Olew: Mewn dilyniant arall, chwythwyd inciau acrylig wedi’u cymysgu ag olew o amgylch stensil argraffedig 3D o fap Cymru. Roedd y ddelwedd drawiadol hon yn cyfleu cysylltiad celf a daearyddiaeth o fewn diwylliant Cymru, gyda’r inc a’r olew yn cymylu’r llinellau a’r ffiniau, gan symboleiddio’r cyfuniad o draddodiad ac arloesedd.
• Sinematograffi ac Ôl-gynhyrchu: Defnyddiodd y tîm offer sinematograffi o’r radd flaenaf i sicrhau bod y delweddau’n cael eu dal o’r ansawdd uchaf posibl. Yn yr ôl-gynhyrchu, gwnaed cywiriadau lliw a golygu i wella bywiogrwydd ac eglurder y ffilm.